Voici une excellente description d’un processus de propagation, engendrant des variants linguistiques parfois éphémères, des mèmes, dont certains peuvent perdurer , et en tous cas, laisser une trace d’appartenance communautaire ou générationnelle, les initiés qui peuvent littéralement jouer avec les mots alors qu’ils étaient censés désigner les pires réalités. Cette contagion par ces particules fines a des effets durables pour relativiser tout et préparer au fake généralisé.
Article de Serge-Henri Saint-Michel sur LinkedIn
Introduction:
Dans les couloirs numériques de TikTok, Instagram et YouTube, une étrange novlangue s’est installée. On ne meurt plus, on « unalive ». Le suicide devient « sewerslide » ou « self-delete ». Le viol se transforme « SA » (pour Sexual Assault) en « grape », « gr@pe » ou, en français, « vi0l ». L’inceste est évoqué par « family trauma », « that situation at home » ou un emoji de maison fissurée. Les abus deviennent des « bad experiences », des « 4bus », les crimes de simples « incidents », le meurtre un « unaliving incident », l’assassinat un « targeted unalive » ou son auteur un « assas1 ». La drogue est réduite à de la « spicy candy », du « snow » ou de la « poudre magique », la prostitution à de « l’accounting », la pédophilie à des acronymes opaques ou à l’euphémisme glaçant de « minor-attracted person ».
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Dominique Boullier (19 décembre 2025). La propagation de l’algospeak. Explorer les phénomènes de propagation à partir des Sciences Humaines & Sociales, et au-delà. . Consulté le 8 mai 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15e5x

